Departementsserien och promemorior från Justitiedepartementet

Kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet mellan Förenade kungariket och EU i fråga om medborgarnas rättigheter Ds 2020:5

Publicerad 17 februari 2020

Förenade kungariket lämnade EU vid midnatt mellan den 31 januari och den 1 februari 2020. Det utträdesavtal som då trädde i kraft syftar till att säkerställa ett utträde under ordnade former. Under den övergångsperiod som inleddes vid utträdet fortsätter EU:s regelverk att vara tillämpligt på Förenade kungariket. Efter övergångsperiodens utgång ska bl.a. utträdesavtalets bestämmelser till skydd för de särskilt berörda medborgarna börja tillämpas. De som främst berörs i Sverige är de brittiska medborgare med familjer som uppehåller sig i landet i enlighet med unionsrätten vid övergångsperiodens utgång, och som därefter fortsätter att uppehålla sig här.

Ladda ner:

• Kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet mellan Förenade kungariket och EU i fråga om medborgarnas rättigheter, Ds 2020:5 (pdf 3 MB)

Summary in English below

I promemorian lämnas förslag på kompletterande bestämmelser till utträdesavtalet i fråga om medborgarnas rättigheter i de delar som gäller rätten för de berörda brittiska medborgarna och deras familjer att även efter utträdet resa in, vistas och arbeta i Sverige.

Det föreslås bl.a. att de brittiska medborgare och familjemedlemmar till brittiska medborgare som uppehåller sig i Sverige i enlighet med villkoren i utträdesavtalet ska ansöka hos Migrationsverket om en ny uppehållsstatus, som medför de rättigheter som följer av avtalet. Det föreslås även att Migrationsverket ska utfärda dokument till de gränsarbetare som omfattas av rättigheter enligt utträdesavtalet. Vidare föreslås kompletteringar av bl.a. bestämmelserna om avvisning och utvisning i utlänningslagen.

Förslagen föreslås träda i kraft den 1 december 2020.

Supplementary provisions to the Withdrawal Agreement between the United Kingdom and the EU concerning citizens’ rights

The United Kingdom left the EU at midnight (CET) on the night of 31 January 2020. The Withdrawal Agreement that subsequently entered into force aims to ensure an orderly exit. During the transition period that began with the withdrawal, EU regulations continue to apply to the United Kingdom. When the transition period is over, the provisions in the Withdrawal Agreement on protecting particularly affected citizens will begin to apply. Those mainly affected in Sweden are British nationals and their families who are in the country under EU law at the end of the transition period and who then remain here.

The memorandum contains proposals for supplementary provisions to the Withdrawal Agreement concerning citizens’ rights in terms of the right of affected British nationals and their families to continue to travel to, live and work in Sweden after the withdrawal. 

It is proposed that British nationals and family members of British nationals who are in Sweden under the terms of the Withdrawal Agreement should apply to the Swedish Migration Agency for a new residence status that confers the rights included in the agreement. It is also proposed that the Swedish Migration Agency issue documents to frontier workers who are covered by the rights under the Withdrawal Agreement. Moreover, it is proposed that supplementary provisions on refusal-of-entry and expulsion be included in the Aliens Act.

It is proposed that the provisions enter into force on 1 December 2020.